這場各種CP組合注目(o^^o)
【 4/7 】
開演前に、謎の濵田くんのマイクテスト (開演前hama醬謎之麥克風測試)
(θヮθ) あ…あ…… (啊…啊……)
＼ヒャァァアアアッ！！／ (結果引起會場的騷動www)
(你在幹嘛啦XDD 真的是www)
冒頭挨拶
濱田「はまっ…はまっ…濱田崇裕です！！（自分の名前噛んでるw）俺は広島の方言が大好きなんじゃ〜！楽しみにしとったで〜！」
(濱田：我是濱…濱…濱田崇裕！！(自己的名字竟然吃螺絲了ww) 我最喜歡廣島的方言了～！請好好享受控～！)
濵田くんプロポーズ (濱田的求婚台詞)
(θヮθ) お前のこと大好きじゃけぇ、結婚してほしいんじゃ////（広島弁）(最喜歡你了，希望你能嫁給我////)
照れて目を細める濵ちゃん (眼睛瞇起來害羞笑著的hama醬ww)
神山挨拶
神山「毎会場やらせていただいてるので皆さんの声を聞いてもいいでしょうか」(kami醬說每場控都希望能聽到會場粉絲們的聲音)
濵田「わかりましたぁ！」(我知道了！) (代表粉絲們發言！？XDD)
神山「よろしくお願いします」(請多多指教)
濵ちゃんすぐ反応する。
神山「スタンド調子どうですか！」(Stand區的大家狀態如何！)
濵田「うっ！あぁ！」(嗚！啊～！) (模仿粉絲的反應ww)
神山「濵ちゃんがダメージをくらっております(笑)」(是在說hama醬亂入(o)破壞(x)的意思嗎??(笑))
神山「広島全体調子どうですか！」(廣島全體狀態如何！)
濵田「うぁぁあ！」(哇啊啊啊！)
神山「……。おけー！最後までよろしく(笑)」(......OK！一直到最後請多指教(笑))
可愛すぎ
(太可愛了www 最後kami醬放棄了XD)
流星挨拶
「僕が『広島カー』って言ったら『プー』って言ってください！」(我說「廣島鯉」你們就說「魚」！)
「広島カー！」(廣島鯉！)
＼プー！／ (魚！) (音唸作：噗！)
「広島カー！」(廣島鯉！)
＼プー！／ (魚！) (音：噗！)
「みんなオナラしすぎやで笑」(大家放太多屁了啊(笑))
(喂！！你也太壞了吧XDD)
今日イチ最高だったツイン。
照史くんからハライチのネタをするよう無茶ブリされた流星くん。(akito對流星玩“ハライチ”的搞笑梗)
(´◇｀) ノリノリのヒゲ剃り～(興致勃勃的刮鬍子～)
(´◇｀) ノリノリの犬ぞり～(興致勃勃的狗拉雪橇～)
(ﾉﾉ_☆) ←這いつくばって犬になる (流星就趴倒在地變成了狗)
そんなボケ倒す流星くんを見た小瀧くん (看到流星這樣裝傻搞笑的弄醬)
('･ｴ･`) …あんま見たないな(ボソッ) (...不太想看到這樣的他啊)w
バレーボールチャレンジ (這場遊戲是打排球)
成功後に重岡くんが濵子ちゃんのおっぱいを両手で鷲掴みｗｗｗ (排球挑戰成功之後，shige突然兩隻手大把抓了濱子的胸部www(*/ω＼*))
(θヮθ✿) ちょっと誰っ！わたしの胸触ったのっ！！！バレーボールみたいに巨乳だからって！！！！ (等等、是誰！摸我胸部的人！！！因為這個像排球般大的巨乳！！！！) (喂～(艸))
(θヮθ✿)「わたしのおっぱい触ったの誰！！！もうヤダァ！！！！わたしが訴えたら勝てるんだからね！！」(摸我的胸部的人是誰！！！真是討厭！！！如果我要提告的話，一定會勝訴的哦！！)
重岡、スッと500円玉を渡そうとする (結果shige好像拿出500元硬幣給濱子)www
淳太「金で解決すな！！！！！」(不可以用錢解決！！！！！)XDDDD
クソワロタ
(沒想到shige竟然對濱子的身材出手了！！(///▽///) 還想用錢解決也太煩、太好笑了啦XDDDD)
お風呂で身体のどこから洗う？で左腕派と首派に分かれるメンバー
(洗澡會從身體的哪裡開始洗？分成左腕派和脖子派的member們)
きりはまは身体を洗うとき首から洗う。小瀧くんも最初首からだったけどお風呂に入るときのシュミレーションしたら左腕からだったので変更。他のメンバーは左腕から洗う。
(akito和hama醬是從脖子開始洗，弄醬一開始也是說從脖子開始，但是模擬了一下洗澡的情形之後就改成是從左腕開始洗的ww 其他member也都是左腕開始的～)
(^ヮ^=) お客さんにも聞いてみよ！左腕の人～？首の人～？ (也問問看觀眾吧！左腕(派)的人～？脖子(派)的人～？)
(ﾉﾉ_☆) 谷間からの人ぉ～～？谷間の人ぉ～～？？（いつだって本能に忠実） (從乳溝開始洗的人～～？)
数人＼はーい／ (有幾個人舉手了～)ww
('･ｪ･`) あ！そこ！カメラ寄って！ (啊！那裡！攝影機拍過去！) (喂！(艸))
淳太「ちょっと見して、1人ずつ見るから」(淳太還仔細看了舉手的那些人ww)
神山智洋
・髪型は大阪と同じでヒョウ柄刈り上げ濃くなってた！（またMCでアップにして刈り上げ見せてくれた）この髪型は6時間かかった
(髮型和大阪一樣是豹紋而且紋路變深了！(MC的時候也再一次展示了) 這個髮型花了6個小時)(大驚!!!)
・お風呂で体洗うときはゴシゴシ使う派（中間の柔らかさ）洗う順番は腕から←再現してた
(洗澡的時候是會使用搓澡巾(?)的類型，洗澡的時候是從手腕開始(重現了自己洗澡的情形w))
神ちゃんヒョウ柄刈り上げ話 (kami醬的豹紋話題)
照「神ちゃんそれ似合うな～！」(kami醬好適合那個(豹紋)啊～！)
神「ほんまぁ？（後ろ向いて刈り上げ部分を見せてくれる）」(真的嗎？(轉向後面展示豹紋的部份))
重「それ美容院でやる時どのくらいかかったん？」(那個在美容院做花了多久的時間？)
神「６時間（ﾄﾞﾔｯ）」(6個小時)
濱「映画2本観れるわ」(都能看2部電影了)
淳「グアム行ける！」(也去的了關島！)
望「美容院に6時間も座られへんわ」(在美容院也坐不住6個小時啊)
流「動いてまうわ」(會想動啊)
～美容院での行動～(在美容院裡的行動)
「顔にタオルかけられるのが嫌」と主張する淳太くん。(主張「很討厭臉被毛巾蓋住」的淳太)
(б∀б) タオルかけられてそのまま話すと動くやん。それが気持ち悪い←本当に嫌そう。 (蓋上毛巾之後直接這樣說話的話，毛巾就會移動，那個感覺很不好 (淳太真的很討厭的樣子))
そんな中、
〝ばどは昔から同じ仲良しの美容師さんだからタオルかけないでお喋りしてる〟と有益すぎる情報がっ！
(他們有提到B.A.D他們兩個從以前就是同一個感情很好的美容師，所以都是不蓋毛巾聊天的)
(´◇｀) 美容院で「かゆいとこ有りますか？」て言われて言う人おる？ (在美容院被問到「有哪裡會癢嗎？」，有人會說嗎？)
メンバー：言わん～～！！！ (不會說～～！！！)
('･ｪ･`) えっオレ言うで。『頭のてっぺん（言い方可愛すぎる）』かいてくださいって言うよ。 (欸、我會說耶。「頭頂的地方(說法太可愛了)」，會說請幫忙抓一下哦！)ww
美容師さんにも甘えられる小瀧くんのワンコパワー流石
照史くんマリウス話 (akito演舞台劇マリウス的話題)
流「だから照史、役のために今ヒゲ伸ばしてんな（今日の照史くんは薄ら髭）」(所以akito是為了這次的角色而留鬍子的啊(今天的akito有一點點鬍子了))
照「そう！」(對！)
流「ヒゲ剃りって大事やねぇ～デリケートやからぁ～（突然ヒゲ剃りについて語り出す）１２枚刃とかダメよねぇ～肌がねぇ～」(流星開始講起刮鬍子是很重要的事，還給了意見~~)w
アイドル藤井流星が『ヒゲ剃り』を語る
流星くんDJ
criminal 、CHO-EXTACY 、One chance、青春ウォーーー！だった(最高)チョエクは流星くんの「3…2…1…」、ワンチャンは「clap…clap…」、青春ウォーーー！はダンス部分だった…
(流星的solo DJ環節使用了這些歌，各自擷取某一段作結合)
ジパングのあと、ニヤニヤしながら濵ちゃんに近寄る小瀧くん。(唱完ジパング之後，弄醬一邊竊笑著一邊往hama醬靠近)
何するかと思ったら体をがっちり抱きしめて動きを封じたうえで (突然緊緊抱住他、不讓他動)
('･ｴ･`) チュー♡ (Chu～)
キスをしようと詰め寄る。(逐漸逼近要親hama醬ww)
徐々にエスカレートしていく小瀧くん。最終的には舌を出して先を尖らせて迫る。はまこたぁぁぁぁ (最後還伸出舌頭，用舌尖逼近！！！)
(Kya～～(///▽///) 各種羨慕弄醬啊～～！！♡)(喂!!w)
はまかみ ズンドコパラダイス (咚咚鏘樂園)
濵ちゃんが先に刀をかまえて待ってる。神ちゃんが来たら斬る。神ちゃんがめっちゃ肩をぐにゃぐにゃ揺らして（関節がすごいw）倒れるから濵ちゃんのライトセーバーかと思ったw 神ちゃん打ち上げられた鮪みたいに倒れてたw
(hama醬先準備好刀等著kami醬過來就砍，被砍的kami醬整個變的軟綿綿的搖晃著(那個關節感很厲害ww) 然後還被hama醬的光劍(?)打到，像條鮪魚一樣地倒下XD)
アンコール中
神ちゃんのスタトロが、濱ちゃんのクレーンの下を通る時に
( `-´ )『(おーーーい！！)』って感じで一生懸命、上を通る濱ちゃんに手を振ってた
可愛すぎる神ちゃん！！！涙
そして気づいてもらえない片思い！！！
(安可中，kami醬搭的花車經過hama醬所在的起重機的下面的時候，kami醬拼命對著上面的hama醬揮手，超可愛www 但是hama醬好像沒有發現到他的樣子ww)
【 4/8 一部 】
Parade!! プロポーズ (求婚台詞)
淳太「明日から同じ苗字かぁ…これからも宜しくね、中間さん♡」 (明天開始就是同樣的姓氏啊…以後也請多多指教哦、中間太太♡)
～淳太的汗～
(б∀б) なんか気のせいかもしれんけど汗もソースの匂いしてきた気がする。昨日鉄板焼きたべてんけどさ〜〜 (或許是我的錯覺也說不定，總覺得我身上的汗也有醬汁的味道，昨天是有吃了鐵板燒啦～～)
(^ヮ^=) 神ちゃん匂ってみて！(kami醬去聞聞看！)
( `-´ ) におってみる！(我聞看看！)
( б∀б) (`-´ )三
(б∀б(-´ )くんくん… (嗅嗅...)
ほんまや！(真的耶！)
ソースのにおいする！(有醬汁的味道！)
！( б∀б)( `-´ )！
かわいい
( `-´ ) 淳太もともとええ匂いやん？それに薄く入ってる気はする (淳太本來身上就有很香的味道？感覺裡面夾有薄薄一點(醬汁)的味道)
(^ヮ^=) みんなでにおいに行こや！(大家一起來聞吧！)
とやばい提案する重岡くん。
(б∀б;) いやや！もうええ、気持ち悪い！何の時間なん？！気持ち悪い (不要！已經夠了、這樣很噁心！這是在幹嘛？！感覺好噁心)
( ;б∀б)('･ｪ･`)^ヮ^=)三 (弄醬和shige跑去聞淳太的味道)
( '･ｪ);б∀б(ヮ^=)
( '･ｪ)(ヮ^=)
（抵抗虚しく重岡くんと小瀧くんに押し倒され襲われる）(淳太無法抵擋而被他們兩個人襲擊壓倒在地)
(´◇｀) 離れよ、離れよ (離遠一點、離遠一點)
(θヮθ) 巻き添え食らうから (會被捲進去的)ww
それを見て身を引く他メンバーw (看到這樣的情形而退開在一旁的其他member)XDDD
覆い被さるみたいに散々におい嗅いで離れた重岡くん、淳太くんのそばを離れながら… (壓在淳太身上聞完味道，從淳太身邊離開的時候...)
(θヮθ) どうやった？匂った？(怎麼樣？聞到了嗎？)
三( ^ヮ^) 俺鼻詰まってるからわからんかったぁ〜〜(因為我鼻塞所以我不知道～～) (喂！XDD)
解放された淳太くんヘロヘロ… (被放開的淳太變的軟弱無力了...)
(б∀б) (耳の付け根から首筋指して)なんかこの辺べったべたやねんけど！いっぱいチューされた！((指著耳根和脖子)感覺這邊黏黏的！被親了好多下！)
('･ｪ･`)←犯人
(ﾉﾉ_☆) 絶対望や (那絕對是望啦)
(б∀б) 絶対望や！アホや (絕對是望啦！你是笨蛋啊)
('･ｪ･`)（ニヤリと笑った後ペッて吐き出す）(傻笑之後吐了舌頭w)
重岡くんと淳太くん♡
(θヮθ) 昨日ご飯食べた時、淳太珍しくしげと隣じゃなかったよな？離れて座ってなかった？(昨天吃飯的時候，淳太很稀奇沒有和shige坐在一起啊？？不是你和shige分開坐的嗎？)
(б∀б) 俺が行ってるんちゃうねん！あいつがいつも隣に来んねん！(不是我坐過去的！是那傢伙總是坐到我身邊來的！)
(^ヮ^=) は？淳太がいつも隣に来んねやろ！(蛤？是淳太總是坐到我身邊來的吧！)
なんかかわいい言い合い始まった
ご飯を食べに行くといつも真っ先にご飯屋さんに入る淳太くん。いつも端っこに座る。すると重岡くんがそんな淳太くんの隣に座る。これがいつものパターンようで… (去吃飯的時候，總是先進去店裡的淳太，總是坐在最裡面邊邊的位置，然後shige就會在淳太旁邊的座位坐下)
(б∀б) 昨日もそうかな？と思ってたら斜め前座って。なんかちょっとあれ？ってなった (想說昨天應該也是一樣？結果他坐在斜前方，就稍微覺得"啊勒？")
(^ヮ^=) 気持ち悪 (好噁心)w
かわいい
(б∀б) 気持ち悪い言うけどあいつ俺のこと好きすぎてやばいからな？！(雖然說好噁心，但是那是因為那傢伙太過喜歡我了？！)www
雑誌の取材とか並びが決まってない時に淳太！淳太こっち！ってわざわざ呼んでくるらしい重岡くん。大好きか！(雜誌採訪還沒決定排列順序的時候，「淳太！淳太這邊！」特地呼喊淳太的shige)(≧∇≦)o
淳「シゲは雑誌とかで立ち位置が自由な時に『(^ヮ^=)じゅんたァ～こっちィ～』て手を引っ張ってくる」(shige在像是雜誌之類站立位置是自由的時候，「淳太～這邊～」就拉著我的手過去)
重「ハァァァ！？（爆照）」(哈啊啊啊！？(爆害羞))XDD
淳「シゲって彼女とか出来たら絶対甘えるタイプやわ」(shige如果交到女朋友的話，絕對是會撒嬌的類型啊)♡
会場＼ギャーー／ (會場一陣尖叫w)
淳「残念やな。その顔は俺としげの未来の奥さんしか見られへんで」(很可惜啊，那個表情只有我還有shige未來的老婆看得到)w
(閃爆了你們o(>///<)o shige真的好愛淳太啊♡♡)
ほかに照史くんが (其他還有...)
(´◇｀)「なぁなぁじゅんた！じゅんた！今日の俺のボケ面白かった？♡」 (吶吶、淳太！淳太！今天我的裝傻很有趣嗎？♡)
みたいに聞いてるよなってタレコミしてて、(akito爆料shige會像這樣問淳太的意見)ww
(б∀б) ウケたりとかしたら、「なぁ！どう？♡」ってわざわざ俺に聞いて来る (如果做了搞笑的事，會特地跑來問我「吶！如何？♡」)
(^ヮ^=) うざっ！！/// (你好煩！！///)
＼かわいい〜／ (會場：好可愛～)
(^ヮ^=) かわいないわ！！淳太のファンなんかもう知らん！/// (才不可愛啦！淳太的飯真的是...我不管了！///)
(這段太可愛了！！好想看shige害羞的表情XDD 其實我還蠻喜歡看shige黏著淳太玩、然後每次都會惹淳太生氣XDDD)
マリウスの話 (舞台劇マリウス的話題)
照史くん「もうチケットも売られてたんですけど松竹さんが僕でって言ってくれて。日程も僕のスケジュールに合わせてくれて。幸四郎さんのアマデウスがあったから。僕のできる最大限をやらせて頂きます。」松竹さんからご指名感動した…（泣）安孫子副社長〜〜〜
(akito說是松竹桑告訴他要讓他來演舞台劇的，舞台劇日程也是配合著akito的行程，因為之前有演過幸四郎桑的舞台劇アマデウス，所以讓akito盡自己能做的最大極限來演出......)(b)
(PS.因為今井翼生病，所以臨時改由akito接演)
翼くんからバトンを預かって、マリウスの舞台に立つ照史くん。(從翼君接棒演出舞台劇的akito)
(´◇｀) あのさ、みんな俺がフラメンコ踊ってたらキリウスキリウス！言うんやめて！(那個啊、大家只要我跳佛朗明哥就叫我桐"ウス"桐"ウス"！可以不要這樣叫嗎！)
(θヮθ) ちゃうちゃう！キリメンコ！(不對不對！是桐"明哥")ww
執事WESTでろぼ小瀧の口の二本線がべろんって上向きに剥がれかかってて、((^ヮ^=)なまずみたいなってんで！っていう重岡くんのツッコミおもろすぎた)それを淳太くんがぺたぺた指で押して直してあげるターン2回くらいあったんやけど淳太くんニコニコしながら直しててめっちゃお兄ちゃんでかわいかった〜
(小瀧機器人嘴巴兩邊的兩條線往上翹了起來，shige說就像鯰魚一樣XDD 然後淳太就用手指把線押平，大概用了2次左右~)
執事WEST
(✿ﾉﾉ_☆) 私のフェロモンで会場のみんながエッチな気持ちになっちゃったみたい、ほんとド変態ね (好像是因為我的賀爾蒙讓會場的大家變下流了，真的是變態呢)
(б∀б) やめなさい、藤子口が悪いよ！(不要這樣，藤子妳的嘴巴很壞喔！)
(✿ﾉﾉ_☆) 頭ん中下ネタばっかね (腦中有很多黃色段子呢)
(б∀б) そんなことないよ！(才沒有那回事！)
(´◇｀) …そうです！(...是那樣沒錯！)
(б∀б) そうですじゃない！(才不是那樣！)
('･ｪ･`) 桐爺喜ぶなw (桐爺爺好開心啊w)
執事WEST
(´◇｀)zzZ 誰や今触ったん、そのやわらかーい手は婆さんやな？♡おい、婆さん…どこ触ってん… ((桐爺爺睡夢中) 是誰啊現在在摸的人、那個柔軟的手是奶奶嗎？♡ 喂、奶奶...妳在摸哪裡啊...)
(б∀б) おい！どんな夢見てんねん！！(喂！！到底是夢到什麼了啊！！)
(´◇｀) タレントのファンは似るってw ((聽說)藝人的粉絲(和自擔藝人)會很像w)
(б∀б) 桐山くんのファンもご愁傷様です (桐山君的粉絲請節哀)w
( `-´ ) 太っちゃうのか… (是變胖了嗎?!)ww
(б∀б) そっちじゃないよ？！(不是指那個啦？！)
濵子と中間執事
(✿θヮθ) 好きなものはイケメン♡嫌いなものは私の体目当ての男♡♡ (喜歡的是帥哥♡ 討厭的是看上我的身體的男人♡♡)(≧∇≦)o
(б∀б) 腹立つわ！5万もらっても抱かへんわ！(好讓人火大啊！就算給我5萬也抱不下去！)XD
吐き捨てるように言う中間執事だった (嫌棄的中間執事w)
(濱子啊～我可以♡)(你走開!!!w)
ダルマさんが転んだの小瀧へのお題が、濱田の好きな所を熱弁する。 (不倒翁倒下了遊戲環節，給小瀧的題目，說起喜歡濱田的地方)
小瀧「濱ちゃんはとにかくこんな人は地球上に存在しないんじゃないかってぐらい、いい奴。今後もずっと一緒にいるんやろなって」(hama醬總而言之就是這種人在地球上根本就不可能存在這麼好的一個好人。以後也會一直在一起吧)
濱田「ありがとうございます！！！」(謝謝！！！)
濱田、お辞儀しながら動いてしまってアウトw (濱田鞠躬向弄醬致謝，結果因為他動了所以就OUT出局了~(笑))
(小瀧望！！(T^T)(感動~♡) 果然弄醬最了解hama醬的好ww 你們要一直一直在一起喔(心))
MC 望くんと濵ちゃん
・ジンギスカンとサムギョプサルを間違える濵ちゃん (hama醬把成吉思汗(烤羊肉)和韓式烤肉(三層肉)搞錯了)
・羊肉食べられない濵ちゃん (不敢吃羊肉的hama醬)
・ジンギスカン予約してたのに、一度「わーい」と喜んだ濵ちゃんを無下に出来ずサムギョプサルを必死に探す望 (雖然已經預約吃成吉思汗了，但是無法忽視hama醬一度很開心的「哇～」(期待吃韓式烤肉)這點而拼命找韓式烤肉的望)ww (弄醬對hama醬真好QAQ)(感動)
・店変えさせといて遅刻したけどお会計はしてくれた濵ちゃん (讓望改吃別家店(韓式烤肉)，還遲到了，但是最後有負責結帳的hama醬)ww
友達とジンギスカン食べに行こうとしたら、濵ちゃんから連絡来た小瀧くん。(弄醬和朋友約好要去吃成吉思汗的時候，剛好hama醬打電話來了)
濵ちゃんの分も予約したのに (也預約好hama醬的份的說)
濵ちゃん「え、羊肉?!ラム肉食われへん」(欸、羊肉?!我不能吃小羊肉)
ジンギスカンをサムギョプサルと勘違いしたらしいw (hama醬把成吉思汗和韓式烤肉搞錯了的樣子w)
シゲ「変なのーなーんか変だね」
流星「濵ちゃんって言葉の種類知らんよね」
結局濵ちゃんの"わーい！"の文面が心痛くて、サムギョプサルに変更した小瀧くん。(結果弄醬就換成韓式烤肉了)
予約も小瀧がしたとのことで、(預約也是弄醬去的)
桐山くん「お前がやれよ」(你要去做的吧)
濵ちゃん「ごめんな」(抱歉啦)
(弄醬對hama醬真的好好喔～♡♡)(o^^o)
さらに、濵ちゃんは寝てて遅刻したとのことw (而且、hama醬還睡過頭遲到了w)
濵ちゃん「俺みたいな人間は最低や…」(像我這樣的人最差勁了....)Orz
濵ちゃん「(こうやって)友達も減っていく…家から一歩も出なくなって、俺は釣りを選んだ…」((像這樣)朋友也變少了...變的也不會從家裡跨出一步了、於是我選擇了釣魚...)
淳太くん「家から出とるやないか」ww (這不就從家裡出來了嗎)XDDD
MC 濵ちゃんエピソード (關於hama醬的爆料)
(^ヮ^=)新しいルアー買ったらお風呂にお湯ためて動き確かめんねん (新買的釣餌會拿到浴缸裡放水確認魚餌能不能用)w
Σ(θヮθ)お前だけはほんまに許さんからな！！老後覚えとけよ！(就只有你，我真的不會原諒你啊！！晚年你給我記住！？)
('･ｪ･`)老後？！お前も年取っとるやないか (晚年？！你不是也會變老嗎)
(´◇｀)老後たぶんお前の方が先死ぬからな (晚年大概是你會先死吧)(因為年齡比較大)
('･ｪ･`)卒業釣りメンタリーw (畢業釣魚mentary)
(hama醬是真的對shige生氣呢~~w)
はまかみ プリンシパルの君へ
濵ちゃんはいつもどおり肩を抱く。神ちゃん両手で濵ちゃんの顔を指差す。顔の距離近すぎ。
いっっつも思うけど、神ちゃんほんっっっっとうにキレイに濵ちゃんの胸の中におさまるのかわいすぎてしんどい。
(プリンシパルの君へ，hama醬和平常一樣搭著kami醬的肩，kami醬兩手指著hama醬的臉，兩個人臉的距離超近的！！)o(>///<)o
(什麼！？是哪一段？是原本會插腰互相點頭那段嗎？什麼時候改成這樣了!!!!啊～好想看啊Orz)
執事 だるまさんがころんだ
亀梨くんのモノマネをする神山
アンコールでも考えるな〜の途中で亀梨くんのモノマネ
照史「亀梨くんおるやん！！ｗｗ」
(不倒翁倒下了的時候，kami醬模仿了龜梨君，安可的考えるな、燃えろ也模仿了，akito就說「龜梨君在這裡耶！！ww」)
考えるな、燃えろ
英語で叫ぶ望くん('･ｪ･`) Don't think, fire !!! (英文版的「考えるな、燃えろ」)
最後の挨拶で急に重岡くんより、濵ちゃん指名！！！(最後的呼口號，shige突然指名hama醬！！！)
(θヮθ)えっ俺？俺がやっていいの？の顔がめーっちゃくちゃ、超絶可愛かったぞ♡♡♡ (欸、我嗎？我來可以嗎？(那個表情非常可愛www))
濵田くん「俺たちがぁーー！！！」(我們是～～！！！)
＼ジャニーズWEST／
【 4/8 二部 】
神山プロポーズ (求婚台詞)
( `-´)その笑顔、俺以外に見せんの禁止 (那個笑容、除了我以外禁止給別人看)
これ言った後舌ぺろだって:p (說完之後吐了舌頭)
(好可愛！！抖S的好可愛(o^^o))
はまかみ おーさか
あいあいあいで濵ちゃんが神ちゃんのほう向いてやってるんだけど、神ちゃんが変な動きしててめっちゃ笑顔であいあいするはまかみちゃんかわいすぎ…
(副歌愛愛愛的時候，hama醬面向kami醬，看到kami醬做著奇怪的動作，然後兩人都露出非常開心的笑容一起愛愛愛～)w
ズンドコパラダイス
二人して刀をあげてゆっくり近づいていく。斬って斬ってと殺陣をやるんだけどどっちも斬られずw 神ちゃん笑って困ってたのカワイイ…！そのあと神ちゃんが濵ちゃんのお腹にグサッとさしてとどめをさすw濵ちゃんはお腹をおさえるw
(兩人舉著刀緩慢的靠近，互砍之後誰都沒有倒下w kami醬笑了好像很困惑的樣子(好可愛~)！之後kami醬就把刀刺向hama醬的肚子w hama醬就按著自己的肚子w)
今日は構えから。本人たちもどっちが先に切られたか多分分かってなくて、ちょっとまごついてから、結局はまちゃんが倒れてた。そんなはまちゃんを神山くんは放置ww つめたい（笑）
(結果就是hama醬倒下了，倒下之後，kami醬是放置他不管www)(笑)
paradeメインステから縦花移動時「We're in Love 祝福のカーニバル～」のとこ
濵ちゃんが神ちゃん見てることは結構あるけど今回は神ちゃんも見てて、２人で見つめあってめっちゃニコニコしながら縦花に行くの可愛すぎた…（号泣）
(parade 要從主舞台往花道移動的時候，雖然平常hama醬會看著kami醬，但是這次kami醬也看著hama醬，兩人互看之後，笑咪咪的一起走～) (好可愛ww)
はまかみ OH LA LA
神ちゃんが濵ちゃんのアリトロの到着地点間違えて円のステージで待ってて途中それに気づきひょこっと横に移動してた神ちゃん。濵ちゃんも到着するちょっと前には気づいてて、神ちゃん両手広げて通せんぼ。濵ちゃんが神ちゃんに連続パンチ…！可愛すぎ…
(一開始kami醬搞錯了hama醬的花車的目的地，在圓的舞台(?)等待途中有發現到而稍微往旁邊移動了，hama醬也在快到達的時候發現到了，kami醬就張開兩隻手不讓他過，hama醬就對kami醬做連續空氣拳擊！ww)(PS.kami醬是穿著奴衣服那套哦~)
濵ちゃんに連続パンチうけてる神ちゃんも嬉しそうにニコニコしてて、そのあと神ちゃんが後ろに下がって濵ちゃんトロッコから降りることができて外周歩き出す。濵ちゃんいつも神ちゃん追い越すのに良い距離感保って後ろついてた…！
(hama醬連續空氣拳擊的時候，kami醬好像也笑咪咪的看著，然後kami醬就從後面下去，hama醬也可以下去了，之後hama醬都會保持一個很好的距離感跟在kami醬的後面ww)
(hamakami的互動真的是太可愛了o(≧∇≦)o)
プリンシパル
濱→重に目合わせに行く時、今日の両部とも
神ちゃんが重に指差ししたら、重がハメハメハー！！
1部は神ちゃん驚き過ぎてよろけてて、その後も重の事見続けてた神ちゃんｗ
2部もびっくりしてたけど、凄く嬉しそうに笑ってた
(從濱→重的時候，一部和二部都一樣，kami醬用手指指著shige，shige則是做出龜派氣功(?)的動作！一部的時候kami醬太過震驚有點踉蹌，二部雖然也有嚇一跳但是很開心的笑著)
アカンLOVE
(´◇｀)淳太の飼ってる犬ちょうだい？ (淳太養的狗可以送給我？)
(б∀б)アカーーーーーーーーーーーーー… (不行ーーー...)(超長～)w
(´◇｀)わかった！わかったから！w (我知道！我知道了啦！)XDDD
ビックリするくらい長くて今までで最長のアカン、お嬢が大切なんだね♡ (讓人嚇了一大跳，這是目前為止最長的"不行"了，真的很寶貝中間家的大小姐呢♡)
MC 昨日の食事の席で何を喋ってたか思い出せない濵ちゃんに冷たくツッコむ淳太くん (昨天吃飯的時候聊了什麼，想不起來的hama醬)w
(б∀б)お前お酒飲んでないのになんで覚えてないの…？(你明明沒有喝酒為什麼會不記得？)w
MC 面白い名前のお酒の話題に食いつく重岡くん (聊到一種名字很有趣的酒的shige)
(^ヮ^=)へぇ〜！いいなぁ！誰が決めんねやろな、そういう名前 (ㄟ～！真好！會是誰決定的呢、那個名字)
(ﾉﾉ_☆)…作った人ちゃう？ (...不是製作這個酒的人嗎？)
(^ヮ^=)あぁ、そうやな (啊、說得也是)
(б∀б)当たり前のこと言われたw (被流星講了很理所當然的事w)
(^ヮ^=)………悔しい…悔しいよ〜… (......不甘心...好不甘心啊～...)
流星くんにツッコまれ悔しがる重岡くん
MC
(´◇｀) 挨拶、喧嘩かぁー？っておもったで（笑）(講感言、還以為是吵架了嗎？(笑))
( `-´)シゲがさぁ、熱い挨拶するからつい。(shige啊、說了很熱血的感言)
(^ヮ^=)だって、(一生懸命)やらずに後悔するより、やって後悔する方がいいやん。お疲れ様でした！(那是因為、與其不盡全力去做而後悔，還不如盡全力做了之後再後悔會比較好，大家辛苦了！)
(θヮθ)お疲れ様でしたぁ！(辛苦了！)
カッコいいこと言ったらはけれる芸再び
(上一場的梗「說完帥氣的話之後，再帥氣的離開」，沒想到又出現啦!!!!!o(^0^)o)
かっこいいこと言ったらハケるくだり
藤井「このツアーこのくだりずっとやってない？」(這次的TOUR不是一直都在玩這個梗嗎？)
濵田「このくだりウケたら何回でもやるからなー！」(如果這個梗好笑的話，不管幾次都會玩！)w
神山「でもさファンの皆さんが笑ってくれるのが１番の幸せよな」(但是啊飯的大家笑的很開心的話是最幸福的事了)
濵田「わかるー！」(我懂～！)
神山「おもしろかったら笑いを求めるしファンの皆さんが笑ってくれるなら俺らなんでもする、お疲れ様でした」(如果覺得有趣的話，就會追求那個笑點，只要能讓大家笑的開心的話，我們什麼都願意做，大家辛苦了)(心)
（下手のハケ口へ向かう神ちゃん）(kami醬往下手退場的地方走了過去)
濵田「お疲れ様でしたー！チケットも用意しておりますので！」(辛苦了～！票也準備好了！)
（濵ちゃん右手を伸ばしてお辞儀）(hama醬伸出右手敬禮致意)
本当にハケてしまった神ちゃんw (真的離開舞台的kami醬)www
（小瀧が「まじで帰れ」とマイクなしで濵ちゃんに言うから…）(弄醬沒有用麥克風，跟hama醬說「他真的回去了...」)
濵田「今のは神ちゃんをお送りする」(現在是送kami醬離開了)
？「神ちゃん全然戻ってこーへん、呼びにいって」(kami醬完全沒有回來，去把他叫回來)
（小瀧がいけ！と濵ちゃんに合図）(弄醬暗示hama醬：快去！)
下手ハケ口に行って覗く？濵ちゃん (跑去下手退場的地方看的hama醬)
濵田「あの…神ちゃん冗談やで？」(那個...kami醬、是開玩笑的啦？)
濵ちゃんが迎えに来てくれて嬉しかったのかめちゃめちゃ笑顔で神ちゃん出てくる（；；）♡ その神ちゃんが出てきたとき神ちゃんの手か腕を濵ちゃん掴んでたの…可愛すぎ… (不知道是不是因為看到hama醬來接他而笑的很開心的kami醬走了出來www 當kami醬出來的時候，hama醬就抓著kami醬的手...太可愛了...)♡♡
(Kya～～你們兩個真的太可愛、太治癒了啦!!!!o(///▽///)o)
執事コント はまかみ
濵子「私のことをブスだと思ってる男が何人いるか知ってる？」(你知道覺得我很醜的男人有多少嗎?)
神山「74億」(74億)
濵子「そう、74億(笑)」(對、74億(笑))
中間「神山言わないで(笑)」(神山不要(搶先)說了(笑))
濵子「細かいことは気にしなーい！」(這種小事不會在～意的！)
神山「ワカチコ？」(搞笑藝人ゆってぃ的梗)(ワカ・チ・コ = 若さ・力・根性)
濵子「ワカチコワカチコ」（胸寄せる）(做出振翅的動作(就像夾胸部一樣w)然後喊ワカチコワカチコ)
(ゆってぃ的梗...突然覺得好懷念啊XDD)
＼俺達がー！ジャニーズWEST！／ (我們是！Johnny's WEST！)
って手を上げて (說完手舉起來)
銀テパーーーン！って噴射した瞬間に (銀色彩帶 砰～～！地噴射出來的瞬間)
1部も2部も (一部和二部的時候都一樣)
かめはめ波ー！！を勢いつけてやる神ちゃん (配合那個瞬間做出龜派氣功的動作的kami醬)
( `-´ )『え？！出た？！出たで！！驚』(欸？！出來了？！成功發出來了！！(驚))
ってめっちゃ演技してて、見守る淳太君含め可愛い空間でした
(kami醬演著自己成功發出龜派氣功了，而淳太則是在一旁看著這樣的他(可愛~))
シゲちゃん、最後の挨拶で
「広島のみんなが笑ってくれてホンマ嬉しかった！女の子は笑ってる顔が一番キレイやから！！」
ってあのだいきゃんスマイルで言ってくれたの、マジで感動してしまった…
(shige最後的感言說「看到廣島的大家笑的很開心，真的是很高興！女孩子笑的時候的表情是最漂亮的了！！」)(>////<)♡
Wアンコール (二安)
色んな人に感謝する重岡くん (向很多人表達感謝的shige)
(^ヮ^=)ちっちゃい子、ちっちゃくてありがとう！ (小孩子、謝謝你們這麼小！)
(´◇｀)どういうこと？w (這是什麼意思？)XDDDD
(^ヮ^=)スタッフさんもありがとう (也謝謝staff桑)
(^ヮ^=)電車無いのにごめんな？今帰ってる子もありがとう！ (沒有電車了很抱歉啊？現在要回去的人也謝謝你們！)
(^ヮ^=)淳太もありがとう (也謝謝淳太你)
(б∀б)お、おぅ…どういたしまして (喔、喔...是怎麼了)
(´◇｀)淳太も本当にありがとね (真的很謝謝淳太呢)
(б∀б)ええよええよ (不用客氣了不用客氣了)
(^ヮ^=)淳太ありがとな (淳太謝謝你啊)
(б∀б)待って、僕まだ辞めないからね！まだ続けるからね！！ (等等、我還沒有要辭職啦！我還會繼續在這裡啦！！)XDD
最後、濵ちゃんの挨拶もよかった。
(θヮθ)「信じられんくらいしんどい日もあんねん！でも、今日みたいに、信じられんくらい楽しい日もあるから！！ええねん！」(也是會有難以置信般很辛苦的日子！但是、像今天一樣、也是有難以置信般開心的日子！！這樣就好！)
(^ヮ^=）「ええねん！！」(這樣就好！！)
Wアンコ(二安) ええじゃないか
センステに大毅と濵ちゃん (在中央舞台的shige和hama醬)
ええじゃないかの２番のサビのあとの間奏のあとのしげがいつも
重「行くぞ大阪ぁ!!」(唱到第二段之後的間奏，shige要大喊「上吧大阪!!」的地方)
とかをいうところが今回は
重「濱ちゃぁああん!!」(他對著眼前的hama醬，改成大喊「hama醬啊啊啊!!」)ww
と目の前にいる濱ちゃんに叫んでた！
それをされたはまちゃんめちゃくちゃ照れてて可愛かった！♡ (被這樣喊的hama醬非常非常害羞的樣子很可愛！♡)
重岡の顔を濵ちゃんの顔にずいっと近づけながら叫ぶと耐えきれず濵ちゃんが吹き出したのち2人で爆笑 良きはましげ…… (shige的臉靠hama醬的臉很近的這樣大喊，hama醬和shige兩個人都忍不住爆笑了XDDD)
(太可愛了這兩隻XDDD)
ダブルアンコ後 去り際 (二安結束要離開的時候)
(θヮθ)俺広島弁大好きやから！！また来るけえの〜！(我最喜歡廣島方言了！！我會再來的～！)
REPO http://jnews1.com/archives/52787034.html
PS.內容(レポまとめ)皆引用自 Twitter
真的很感謝推主們的分享m(_ _)m (ホントにありがたいです！)
以上大略翻譯，如果有錯誤，也請多多指教m(_ _)m
留言列表
ARASHI嵐 (6)
