野醬の嵐+SJ+棒球

之前兩次都是走天使系(x)低姿態(o)的hama醬♡

求婚台詞是那麼的謙虛、那麼的溫柔o(≧∇≦)o   (好喜歡♡)

(θヮθ)「君を幸せにするのは僕でいいですよね」

但是在樂屋弄醬也說：不需要！低姿態的hama醬已經夠了、不需要了！XDDDD

這個是在20180304 もぎたて関ジュース廣播中

流星和hama醬所聊到的宮城控的話題ww

所以這次，hama醬的台詞改了！！！！

【 2/24 】

「Parade!!」プロポーズ はローテーション通りの濵ちゃん！

(θヮθ)お前は俺の彼女なんやから黙って守られときゃいいんだよ (因為你是我的女朋友，閉上嘴乖乖被我保護就好！)

会場、鼓膜がキーンとなるほどの『キャーーー！！！！』
(會場發出了讓耳膜震裂的程度的尖叫 \Kya～～～！！/ )o(≧∇≦)o

(原來這句是出自《狼少女和黑王子》裡，山崎賢人說的抖S台詞！！)
(中文版電影預告 https://www.youtube.com/watch?v=X6_RbZQ8iQ4)

(天哪～！這次怎麼突然變的這麼強勢啊(*/ω＼*) 我光是那句"你是我的女朋友"我就已經不行了(>///<))
(廣播中hama醬還說濱田軍團的人都特別提醒他：絕對不可以笑場喔XDD)
(這種叫人可以放心依靠他的帥氣感，真的超心動的啦～！(>///<)♡hama醬)

(沒想到，推特上竟然還出現了這個Tag #お前は俺の彼女なんやから黙って守られときゃいいんだよ選手権)XD

(б∀б)「宮城いつぶり？なうぇすとか！」(多久沒來宮城了？なうぇすと的時候嗎！)
('･ｴ･`)「それこそ宮城で俺が廊下でギター弾いてる時に、神ちゃんが500円入れてくれて」(說到那個，在宮城的時候，我在走廊上彈吉他的時候，kami醬給了我500元)w
( ｀-´ )「路上ライブやってていい歌歌ってるなーと思って」(我以為是路上現場表演的人，唱了一首好聽的歌呢)ww
神ちゃん本当にオカンやな…母性……しっかり500円… https://t.co/QvCCMLTKbH
(這個是收錄在去年なうぇすと的演唱會DVD making裡哦!!!)(https://t.co/G4XFtqb3j8)

メンバー挨拶
流星くんの挨拶は牛タンのC&Rがすっごくら楽しかったな〜！！！結構長めに続いてびっくり（笑）
(流星喊"牛"、粉絲們就回"舌"～好像一直來回了很多次(笑))(流星真的很喜歡這樣玩耶ww)
(流星在廣播中也有說到他聽到粉絲因為牛舌而尖叫～他覺得很有趣XD)

コントコーナー(執事環節)
(^ワ^=)あっ、有名な中間執事ちゃいますのん？握手してください握手！(啊、那不是很有名的中間執事嗎？請和我握手！)
(б∀б)ええけど…(手を差し出す) (是可以啦...(伸出手))
(^ワ^=)ハイ、じゅんたじゅんたじゅんたじゅんたじゅんたじゅんたァ～～(來、淳太x6～～)
(б∀б)ジャンガジャンガちゃうねん(怒) (又不是ジャンガジャンガ(怒)) (非女孩搞笑團體的梗"將將將將將將～"的揮動張開雙臂XDDD)
しげじゅんwwwwかわいいwwwww

執事WESTコーナーでナゾカケを重岡くんがすることに (shige挑戰なぞかけ)(就是聯想兩個東西的共通點的謎語)
(^ヮ^=)「牛タン」とかけまして〜〜「生卵」とときます〜〜 (以牛舌為題，以生雞蛋來解)
＼その心は／ (它們的共通點是)
(^ヮ^=)どちらも…え〜〜…な…中間淳太の財布に入っているでしょう (兩個都...ㄟ～～...中...放進中間淳太的錢包裡)
(б∀б)ビッチャビチャなるやんか (那不就會變的溼答答的)(都黏黏的了XDD)

小瀧ロボから重へ無茶振り「牛タンと掛けまして」その後に流星が神ちゃんに耳打ちしてコソコソ話 (小瀧機器人要求shige解牛舌的謎語時，之後流星在kami醬耳邊說悄悄話)

(｀-´ )「藤子が思いついたって小声で言ってた！」(藤子有想到然後很小聲的說了！)
(✿ﾉﾉ_☆)「ちょっと際どいの言っていい？「牛タン」とかけて、「谷間」とときます＼その心はー？／「どちらもギュウから生まれてます♡」」 (有點危險(?)可以說嗎？以牛舌為題、以谷間(乳溝)來解，\它們的共通點是/ 兩個都是從Gyu產生來的♡)(利用Gyu的諧音，可以說是牛，也可以說是擠胸部的動作)
よくできました♡  (解的真好ww)

MC→謎かけに挑戦する濵ちゃん (hama醬也來挑戰謎語)
(θヮθ)「タオル」とかけまして、、「砂漠の上」と解きます、、 (以毛巾為題、以沙漠上來解)
その心は、、 (它們的共通點是、)
「もう乾燥機かけたらカラッカラでしょう！」(如果用了乾燥機的話會變的非常乾燥吧！)

(б∀б)あのさ、濵ちゃん謎かけって意味分かる？ (那個啊、hama醬知道なぞかけ的意思嗎？)
('･ｪ･`)ダブルミーニングやで (double meaning雙關語的意思)
(θヮθ)ダブルミー？ニン？ (double mean？ning？)
('･ｴ･`)ダメだこりゃ (不行哪這個人)

MC なぞかけムチャぶり
濵田さんが餌食に…
(θヮθ)「空気」ととけまして〜
んん！！！！濵田さん溶けちゃダメ…かけて（笑）
(hama醬還把...とかけまして說成...ととけまして(要把東西溶化ww(笑))

濵田くん謎かけ『「鍵(濵田くんのTシャツの柄)」とかけまして、「ヘッドバン」と解きます、その心は「どちらもロックでしょう！』(以鑰匙為題(hama醬身上的T恤圖案)、以headbang(甩頭)來解、它們的共通點是兩個都是Lock(Rock)！)
メンバー・会場「おぉーーー！！！」(member和會場都發出「哦哦～～～！！！」)XDD
濵田くん『あ〜〜意味がわかってきた(ニコッ)』(啊～終於了解那個意思了)(笑咪咪)
今かいｗｗｗｗ
(現在才學會啊XDD 不過解的很好喔!!(^0^)b)

バカメン告知 (宣傳畢業笨蛋日劇)
(ﾉﾉ_☆)どっちから言う？ (誰先說？)
(θヮθ)どっちにする？ (誰要來？)
→どっちが先に話すか揉める2人w (一直在討論誰要先講ww)
(ﾉﾉ_☆) 4話でおピーピーの話が出てきます (第四集出現了"O bi- bi-"(消音)的話題)
('･ｴ･`)おピーピーめちゃ気になるやんw (讓人好在意那個"O bi- bi-"(消音)啊w)
(ﾉﾉ_☆)俺はおピーピー派でこいつ(濵田)がピーピー派やねん (我是"O bi- bi-"(消音)派，然後這傢伙(濱田)是"bi- bi-"(消音)派)
(б∀б)どっちでもええわw
(總而言之，第四集真的出現超多消音的XDD)(艸)

かみしげドラマ「宇宙を駆けるよだか」告知。
(宣傳shige和kami醬主演的網路日劇「宇宙を駆けるよだか」)

神ちゃんに告知どうぞってする重岡くんw謎に手袋取ったしw
全部神ちゃんが告知、終始落ち着きない重岡くん。
(shige全都交由kami醬負責宣傳，然後自己在旁邊一直靜不下來w)

照史「2人がやるのが嬉しい。前にシンメやった2人が」(很高興兩個人一起主演，以前這兩個人就是(在團體裡)對稱的角色)(就是那種雙子感♡)
重岡「あのー神ちゃんがかっこいい」(那個～kami醬很帥氣)
神山「しげもかっこいい」(shige也很帥氣) (互相稱讚的兩個人ww(笑))
ふぅー！！みたいな空気にwわかるよすごくわかる
重岡「ホンマに一緒の現場で一緒にいるシーンとかフレームにおさまってるとこも多くて…あ…あ…（神ちゃんに）頑張ろうな」(真的在同一個現場有很多一起的畫面鏡頭...啊…啊…(對kami醬說)一起加油吧)
照史「ぎこちないな（笑）」(介紹的很僵硬(笨拙)啊(笑))
神山「一緒に練習したりとか」(會一起練習之類的)
照史「してたしてた」(有呢有呢)
重岡「少女漫画なのできゅんとするようなみんなが好きな感じの作品かと思います。2人が出てることでファンの方にも特別なもんになるんちゃうかなと思います。頑張っておりますわ」(因為是少女漫畫，想成為一個會讓人心動、大家都會喜歡的作品，我們兩個人一起出演對飯來講也是很特別的事，我們會好好努力的)

最後がおっさん喋りであれだったけど告知苦手で照れ臭いのを隠しながら喋る重岡くん
かみしげちぁんの関係性と並んでる時の双子感が可愛くて召された…

アホ執事"74"の意味 (傻瓜執事說74代表的意思)
(^ワ^=)俺の喉ちんこの数や (是我的懸雍垂(小舌)的數量啦)(就是嘴巴張開可以看到舌頭裡面垂下來的那個小舌頭w)

重岡くん終始『のどちんこ』連呼ww (shige在這場一直都在喊小舌頭ww)(笑)
ラスト、ジャニーズWEST～！の前、ニコニコしながら (最後要喊Johnny's WEST之前，一邊笑著說...)
(^ワ^=)俺ののどちんこをセンターステージまで飛ばします！ (我的小舌頭會飛到中央舞台那邊去哦！)
それを見た淳太くん、
(б∀б) しげ、ただのどちんこ言いたいだけやと思う。以上！のどちんこWESTでしたー (我想shige就只是想講小舌頭這個詞而已啦，以上！我們是小舌頭WEST！)
のどちんこWESTww
(什麼鬼啊XDDD)

最後ミラーボールの中に入っていく時 (最後要進去mirror ball的時候)
(^ワ^=)喉ちんこWESTでしたーー！！ (我們是小舌頭WEST～！！)XD

アンコール Ya!Hot!Hot!
(б∀б)ハマダをみてわらっちゃおー♪ (淳太改歌詞「看著濱田而笑了出來」)w
(θヮθ)！！
その後ぐるぐるリールを巻く仕草をする濱田くん。そして釣られる魚のマネをするじゅんたくん。はまじゅんカワイイよ〜〜！！！！
(之後hama醬裝作在捲釣魚線的時候，淳太就模仿被釣上來的那條魚w)

スローモーションフェスティバル(慢動作VTR)好像開始重複了！(還以為他們會每一場都不一樣，共會拍34種勒ww)(笑)

スローモーション
神山 ゴムパッチン（重岡執行）
かみしげちゃんがやってる時に後ろにりゅせじゅん映ってたんですけど、流星くんおけつをポリポリかいてて可愛いかった
(這天是kami醬要被彈橡皮，由shige負責執行w)

挨拶
公演前の合唱を聞いて
重岡くんが「僕たちにこんな奇跡を見せてくれてありがとうーー！！！」って叫んで
(聽到公演前會場粉絲的合唱，shige大叫：「讓我們看到這樣的奇蹟，謝謝妳們～～！！！」)(大心)

ライブ始まる前、客席での熱唱あり。
客席合唱が大好きな小瀧くん、オープニングからノリノリ。 (最喜歡會場粉絲合唱的弄醬，從開場的時候就情緒很嗨)
('･ｴ･`) すげぇ～！過去最高！！！ (好厲害～！有史以來最棒！！！)
('･ｴ･`)今日めっちゃ盛り上がってる！！！ (今天氣氛非常的熱烈！！！)
終始興奮気味でノリノリな小瀧くんちょー可愛いかった

照史くん最後の挨拶
「なんか悲しいことがあったときにポンと俺らが浮かぶような存在になりたい」(ニュアンス)
(akito最後的感言「當你遇到什麼難過的事情時會想起我們，想成為那樣的存在」)
(就是有難過的事的時候，只要想想他們心情就可以變好，或是會想和他們一起努力～那樣的感覺吧(o^^o))(感動)

【 2/25 】

開演前ホルモン2番を客席が合唱するのを聴いて (聽到會場粉絲唱了ホルモン的第二段)
照「ホルモン2番歌えるのすごいよな」(會唱ホルモン第二段好厲害啊)
小「俺らの曲やけど俺ら歌えないもんな」(雖然是我們的歌，但是我們不太會唱呢)
淳「歌ったことないもんな？」(沒有唱過吧？)
小「案は出たよね。2番メドレーやろうって」(有了一個計劃(想法)，來唱第二段medley)
淳「やっぱりみんな普通の聞きたいかなってなったけどいつかやりたいね」(果然大家普通的想聽我們唱呢，找個時候來唱吧)

MCでセンターに立って"L.O.V.E.ラブ！ラブ！ミカリン！"とかコマネチ5連発する淳太くんに対してメンバーが可愛いな～って言ってる中での流星くん…
(ﾉﾉ_☆)何やってもかわいいな。www
(MC站在舞台中間做著「L.O.V.E. LOVE LOVE みかりん」和コマネチx5次的淳太，member都說好可愛啊～ 然後流星說他不管做什麼都好可愛哪www)  (藍黃糖!!!)

関ジュ時代のドラマのシーン 淳太「L.O.V.E.ラブラブみかりん」(這個好像是關Jr時期出演的日劇裡的一個台詞ww)

重岡「淳太ゲッツやって」(淳太做ゲッツ的動作)(雙手比出手槍然後喊Gets)
淳太「ゲッツ！なんでやらすねん」(ゲッツ！為什麼非要我做這個)
照史「すぐやってくれるw」(馬上就照做了w)
重岡「ドゥーンは？」(ドゥーン呢？)(張開手掌驚訝的大喊Doooing!!!)
淳太「ドゥーン！誰も知らんやろ！」(ドゥーン！沒有人知道這個吧！)   (沒有google我的確不知道這是什麼啊XD)
照史「知ってる知ってる！誰も知らんはショージさんに失礼や！笑」(我知道我知道！誰不知道ショージ桑太失禮了！(笑))
重岡「ミキティーって」(美貴)(就是庄司常喊的那個w)
淳太「ミキティー！！」(美貴！！)

照史「ミルクティーは？」(milktea(奶茶)呢？) (和美貴的音很像XDD)
淳太「ミルクティー！！！なんやねんミルクティーって！」(milktea！！！什麼啊～milktea！)XDD
重岡「おパンティ」(三角褲panties) (也是和美貴一樣-ty音結尾)
淳太「おパンッ！あぶない。今途中まで言いかけたわ！」(三角...！好險，差點就要說出那個字了！)
小瀧「あとちょっとやった」
重岡「あとちょっとで淳太が怒られるとこやったのに」
(如果淳太喊出那個字可能就會被罵了www)(應該是要叫警察了XDD)(shige好壞XD)

執事WESTで小瀧ロボからの無茶振り
('･ｴ･`)「神山にー！電車にギリギリで間に合わなくて乗れなかった亀梨和也君のモノマネ」(小瀧機器人要求kami醬模仿"就差一點點而沒搭上電車的龜梨和也")XDD
(^ヮ^=)「下向いとったもんなｗ」
何かを察したかのように気配消してた神ちゃん( `-´ )「今日もういややここー！笑」
(kami醬好像有察覺到什麼，然後有點排斥的感覺w(笑))

いややと言いながらすぐに亀梨君モードに入る神ちゃん (雖然說很排斥，但還是很快就進入龜梨君的模式了)
一同「もう入ってるｗ」(已經進入狀態了w)
( `-´ )「(若干しゃくれながら、亀の歩き方しながら電車の扉が閉まったら亀のお辞儀しながら)有難うございました←小声すぎて不安」((稍微伸出下巴、學著kame走路的方式，然後電車門關起來的話，就做出kame式的敬禮) 謝謝...←很不安說的超小聲)w   (好有畫面XD)

( `-´ )「(ドア閉まったあとに、自販機で飲み物買って、ボトルをマイクみたいに回して飲む)」((電車門關起來之後，到自動販賣機買飲料、然後把瓶子像麥克風一樣回轉一下之後才喝))
一同「めっちゃ似てるｗｗ」(member都覺得超像的XD)

その後のだるまさんがころんだも、最初はみんな亀のモノマネしながらで、神ちゃんが最後までｗ (之後的遊戲單元(不倒翁倒下了)，最初是大家都一起模仿kame，然後只有kami醬一直模仿到最後w(笑))

kame的CM「カメカメサワーズ」、經典歌曲『青春アミーゴ、』、還有日劇台詞『これがあなたのFINAL CUTです』都有出現哦～！(笑)

だるまさんがころんだ (不倒翁倒下了)
1人だけボタンに辿り着くけど着き中々押さずに、何回も顔アップにしてモノマネ続行 (只有一個人，好不容易到了按鈕的附近，但是一直按不了，好幾次鏡頭拍上特寫就又繼續模仿)
中間「もう亀梨君押してー！」(龜梨君快按下去啊～！)
神山「(口パクパクする)」((kami醬嘴巴好像唸著什麼))
小瀧「なんか言ってる」(好像說了什麼)
神山「これがあなたのファイナルカット」(這是你的FINAL CUT)   (kame的日劇XD)
小瀧「宣伝やないかい！笑」(這不是在宣傳嗎！(笑))

やっとボタン押すけど、軽くチョンって押す。(kami醬終於按下按鈕了，但是是那種輕輕的按、一下)
それが照史のツボにハマって大爆笑ｗ (結果這個戳到akito的笑點而大爆笑XDDD)
桐山「なんで手の甲でおすんｗ」(為什麼是用手背去按ww)
ボタン押してメインステ戻る時 (之後回到主舞台的時候)
神山「あかん！また100％亀梨君に怒られる」(不行！100%一定又會被龜梨君罵的)ww
桐山「これムービー送ろうｗ」(把這段傳影片給他看ww)
(kami醬模仿kame實在是太有趣了XDD)

濵子(✿θヮθ)メイドのセリーヌ・ディオンです♡  (我是女僕的席琳·狄翁♡)  d(≧∇≦)
(б∀б)タイタニック沈んでまうわ (鐵達尼號已經沉船了)

メイドの濱子がアップになった時に (鏡頭特寫濱子的時候)
会場「かわいい〜〜〜！」(好可愛～～～！)
濱子「ほら可愛いって声も聞こえるし…」(你看、也有聽到有人說我很可愛的...)
神山「（間髪入れずに）ブスやろ。」((插話) 是醜女才對))
会場「可愛い〜〜」(好可愛～～)
神山「ブスやろ！！！！！（強めに）」(醜女才對！！！！！(講的很用力))w
二度とブスと言うブラック神ちゃん降臨〜( ｀-´ )笑

バカメン組宣伝中 (畢業笨蛋組(藍紫)在番宣中)
(θヮθ)「仙台放送で放送ですかね」(是在仙台放送播出的嗎)
＼宮城テレビ！！／ (是在宮城電視台)
(θヮθ)「ヤギテレビか、俺今なんて言った？」(山羊電視台嗎、我剛剛說了什麼？)
(´◇｀)「ヤギテレビ」(山羊電視台)
( `-´ )「ベェェェ〜！！！！」(咩～！！！！)
一同 突然の上手すぎる神ちゃんのヤギのモノマネに大爆笑ｗｗｗ (大家都被kami醬模仿超像的這一聲咩～而大爆笑www)

だるまさんがころんだ (不倒翁倒下了)
通路で淳太以外の6人が横一列に並ぶ (在通路上，淳太以外的其他六人排成了一排)
(б∀б)「(隙間なくて)進めへん」((沒有間隙) 過不去啊)
6人「馬跳びみたいにして超えてけ！」(像跳馬背一樣越過去！)
(б∀б)「無理やって」(我不行啊)

上半身倒して馬跳びの姿勢で待つ6人 (彎下身子呈現跳馬背姿勢的六人)
(б∀б)「高くて飛ばれへん無理やってー！！」(我沒辦法跳很高不行啦～！！)
真ん中の流星くんの背中をよじ登って越えようとする淳太 (淳太試著從正中間的流星的背上越過去)
超えるはずみで淳太くんと共に落ちる藤子のヅラ (跳過去的時候，淳太也把藤子的假髮給弄掉了)

(＊ﾉﾉ_☆)「ヅラから変な音した…！！」(從假髮傳來了奇怪的聲音...！！)(好像是假髮的鋼圈變形了...戴不回去了w)
？「流星やばい人みたいｗｗｗ」
藤子、淳太アウト (結果藤子和淳太都出局)
花道で胡座かいてずっとヅラ直してる藤子こと流星くんso cuteでした！！ (盤坐在花道上的藤子一直在弄假髮，想把它修好～)  (好可愛XDD)

だるまさんがころんだで藤子のカツラ取れて、ただのメイド服着てる流星くんでただの変態やん！って言われてた
(藤子的假髮拿了下來，就變成了只是穿著女僕裝的流星，被說是：就只是個變態嘛！XDD)

MC 「飯店的室內乾燥話題」
淳「昨日ホテル泊まったんやけど照史が大ホラ吹きやねん！なんか部屋が乾燥してたから浴槽にお湯溜めて保湿しようとしたんやって。そのお湯が朝起きたら乾燥しすぎでなくなったっていうねん！」(說到昨天住在飯店，akito吹牛！好像因為房間很乾燥所以在浴缸裡儲了熱水來保濕，然後早上起來的時候，說是因為太乾燥了所以全都乾掉了！)w
照史「マジやから！栓がボールやったから閉め忘れててもちゃんとハマるやつで」(是真的！浴缸的栓子是球型的，是就算忘了蓋好也會剛好吻合嵌入的那種)

照「浴槽半分までお湯溜めて寝たんやで！？俺の部屋だけ乾燥がひどいねん！」(存了浴缸一半的熱水量然後去睡覺的！？只有我的房間這麼乾燥啊！)
重「砂漠か？」((那間)是沙漠嗎？)
濵「俺も乾燥してたで。朝起きたらミイラになってた！」(我的也很乾燥，早上起來的時候變成了木乃伊！)   (哪有可能XDD)
重「俺も。朝起きたら横にラクダがおった！」(我也是、早上起來的時候，旁邊有駱駝！)   (騙人XDD)
淳「神ちゃんは？」(kami醬呢？)
神「俺マスクしてたから乾燥してへん」(我有戴著口罩所以不會乾燥)w
重「乾燥せえ！笑」(要乾燥啊！)(笑)

小瀧「流星は乾燥してた？」(流星會乾燥嗎？)
流「俺？（笑）俺は化粧水して乳液して寝たから乾燥してへん」(我？(笑) 我有用化妝水和乳液再睡覺，所以不會乾燥)
小「じゃなくて？？」(不是這個？？)
流「じゃなくて？笑
それじゃないやつか…乾燥してたで…あの布団かけて寝てたら布団がなくなってた」(不是這個？(笑) 不是指那個啊...乾燥之後...那個蓋上棉被睡覺的話，棉被會變不見)
淳「乾燥で！？笑」(因為乾燥！？(笑))
濵「キューっってなったんやな笑笑」((太乾燥而) 縮～～～了起來了吧(笑笑))

「ホテルの室内乾燥問題」のトークから突如始まった大喜利 (從「飯店的室內乾燥問題」的話題突然開始玩起了大喜利)
(お題:乾燥しすぎてて、朝起きたら) (題目：太過乾燥了，早上起來之後)
で、淳太くん
(б∀б) パンイチで寝てたんやけど朝起きたら、干からびて小さくなっててぇ～ (穿著一條內褲睡覺，早上起來之後，因為乾掉而變小了～)
って会場静まるレベルの下ネタぶっこんできたwww (沒想到是會讓會場都安靜下來的黃色段子ww)

「Parade!!」プロポーズ(求婚台詞)→淳太くん
(б∀б) お前気に入った。俺のものになれよ。(我中意妳，成為我的東西吧。)
Sっ気あるセリフに反して言ったあと照れ笑いする淳太くんに会場、
＼＼＼＼ ギャーー！！！／／／／
(抖S的台詞，說完之後反而害羞笑了的淳太，會場發出Kya～的尖叫w)

アンコール Ya!Hot!Hot!
(б∀б)ハマダくんに釣られちゃおー♪
しゃがんで思いっきりタメてからぴょーん！って釣られる淳太くんカワイイ…跳んだ時にぶつかったのか、ヒザ押さえてる濱田くんを見て二人してキャッキャ笑うはまじゅん 尊い
(昨天和hama醬玩釣魚梗，所以今天歌詞就改成了「被濱田君釣上來了」(笑))

プリンシパル
濵田くんと神ちゃんが寄るところがあったんだけど、勢い余ってチューするんじゃないかってくらい近づいてて、きゃっ！てなった♡ 2人とも驚いて笑っちゃってたけど、はまかみかわいかった～～～！
(プリンシパルの君へ那首歌，有一個地方是hama醬和kami醬會手插著腰、然後一邊靠向對方一邊點著頭那裡，因為突然靠的太近了，近到都快要親到的程度，推主忍不住Kya～！了一下♡ 他們自己也嚇了一跳而笑了出來)
(啊～好可愛喔他們ww 如果是我，我也會忍不住叫出聲o(≧∇≦)o)

昨日、ライブのあと全員でご飯。(昨天控結束後全員一起去吃飯了)
ちょうど「もみ消して冬～」の時間でご飯を食べながら皆で鑑賞。(剛好是弄醬出演的日劇「もみ消して冬～」的播出時間，所以大家一起邊吃邊看ww)
(´◇｀)みんな見た？尾関ぶちゅぶちゅしてたなぁ～♡
こ…この尾関くんのキスシーンをWESTみんなで？！(死亡)
(這集剛好有尾関君(弄醬飾演的角色)的KISS畫面(艸) 想到WEST全部的人都一起看了這一幕(*/ω＼*)害羞)
ちなみに小瀧くんはバクバクご飯を食べていたとのこと (弄醬則是認真的在吃著飯w(笑))

「もみ消して冬～」視聴者の重岡くん。
(^ワ^=)テレビの中の小瀧はめちゃくちゃかっこいいのに隣見たらむしゃむしゃ牛タン食ってるしww (電視裡的小瀧是那麼的帥，但是往旁邊一看，卻在大口大口吃著牛舌ww)XDD
('･ｴ･`)…♡
ドヤ顔で「ご飯を食べながらビールを飲み干すジェスチャー」をする小瀧くん。(弄醬一臉得意的表情做出「一邊吃飯一邊把啤酒喝光的手勢」)www   (為什麼會有一種小大人的既視感XDD)
幸せそうにニコニコ。可愛いすぎた。

＼俺たちがー／のとき、(要喊 \我們是.../ 的時候)
(^ワ^=)宮城終わっちゃうよー！(泣) (shige哭著說宮城要結束了～！)
小瀧くんの胸元で泣き真似←くっそ可愛い (抓著弄醬那個戰隊服的衣襟、靠在他胸口上裝哭)(超可愛w)
('･ｴ･`) こんだけ長引くってことはしげ相当楽しかったってことやでww (弄醬說看到這樣的shige就知道他是真的非常開心了！www)
とにかく終わりたくない終わりたくない言って暴れる重岡くんを宥めるメンバー (總之就是一直吵著說不想結束、不想結束的shige以及安撫著他的member們)(心)

(^ワ^=)のんちゃん…宮城終わっちゃう…「もみ消して冬～」見てるで。おもしろいな (弄醬...宮城要結束了...看了「もみ消して冬～」了，覺得很有趣啊...)
って言ったのに対して小瀧くんが冷静に
('･ｴ･`)あ…それ楽屋で言ってもらっていいですか (啊...那個可以在樂屋跟我說就好了嗎！)XDD

最後の挨拶
重「今までの中で1番の記録更新できたと思います!!!メンバーもスタッフさんもいつもより笑顔だった気がします!!俺はその理由知ってるよ？宮城が最高だったからぁぁぁ!!!!!愛してるぜ宮城!!」
しげがこんなこと言うなんて（涙）
(最後的感言shige說他的第一名更新了!!!他發現member們、staff們都露出比平常更多的笑容!!然後說他知道原因是什麼？因為宮城是最棒的的的!!!!!我愛你們宮城!!)www

重「あ、長く話しすぎた」(啊、話說太久了)
小「しげがこんなに長く挨拶するなんてほんまに楽しかったんやな!!笑」(shige像這樣說這麼久，就表示他真的很開心啊!!(笑))
重「じゃあ最後はみんなで加トちゃんペッしような!」(那最後大家一起做加藤茶的 PE！吧)
メンバー「……。」
重「最後にスベってもうたっ!!(ニコニコ)」(沒想到最後會冷場啊的shige)XDD
最後の挨拶のとき地団駄踏んだりおしりフリフリしたり落ち着きなし岡さん

ダブルアンコで「じゅんじゅん三十路に殴り込み」のTシャツをパーカーの中に着て登場する小瀧くん！！！表のデザインが見えて祝の下に淳太くんの似顔絵が描いてた！
(二安，弄醬在連帽外套的裡面穿著那件「じゅんじゅん三十路に殴り込み」T恤！！！)
(那件T恤是弄醬送給淳太的30歲禮物www 前面有淳太的似顏繪，後面有寫著「じゅんじゅん三十路に殴り込み」(淳淳闖進30歲(?)之類的意思)的文字，而且好像還總共做了50件，送給了member和staff們XDDD)
(https://www.instagram.com/p/BcB2ciMj27o/)

Wアンコ (二安)
濱ちゃんがカメラ持って来て会場とメンバーを最後まで映してた！！(hama醬拿著攝影機登場，拍了會場和member，一直拍到最後！！)

濵ちゃん自撮りビデオカメラ持って出てくる。最後の挨拶メンステでは桐山くんがカメラを持って7人全員映して「全員映ってるかー？！」神山「何のカメラかな〜？？」桐山「あ、普通にうちのホームカメラです、お父さんが見たいって言うんで」
(最後講感言在主舞台的時候，akito拿著攝影機拍了他們七人「有拍到全部的人嗎？！」神山「這是什麼攝影機??」桐山「啊、這只是我家的家庭用攝影機啦，因為我爸說想看」ww)

濱田カメラに自分から濱ちゃんに肩トントンして映して！ってする
濱ちゃんがカメラを胸元に近ずけ、既に結構ファスナー下げてるのに、また下げておえろいアングルで撮ってた…自分から下ろしたのに恥ずかしがる神ちゃん尊い…
そして濱ちゃん有難う！涙
(kami醬拍了拍hama醬的肩膀說拍我！然後hama醬把攝影機靠近到胸前、拉鍊已經拉的很下面了、又把它往下拉了一點、從很sexy的角度拍過去...明明是自己往下拉的kami醬卻在害羞著...)
(我、我在寫什麼啊！！！？你們到底是在拍哪裡啦!!!!(*/ω＼*))
(好希望hama醬自拍成員們的這些影片可以收錄到DVD裡QAQ)

PS.內容(レポまとめ)皆引用自 Twitter

真的很感謝推主們的分享m(_ _)m (ホントにありがたいです！)

以上大略翻譯，如果有錯誤，也請多多指教m(_ _)m